June 30, 2012

John Galliano Homme Spring/Summer 2013


ดีใจที่ได้เห็นงานเซอร์เรียลแปลกๆอีกครั้งจาก John Galliano Homme ถึงแม้ว่าจะเป็นงานเซอร์เรียลจาก Bill Gaytten ไม่ใช่ตัว John Galliano เองก็ตาม นอกจากสัตว์น้ำกุ้ง หอย สร้อยมุข ปะการัง แล้วก็ยังมีงานฝีมือในคอลเล็กชั่นนี้ที่ Gaytten ใส่เข้าไปเต็มที่ โดยเฉพาะงานปัก ที่ชุดจะหนักหรือไม่ไม่สำคัญเท่ากับนั่นคือการย้อนกลับไปสู่ความเป็น John Galliano ที่โชว์เรื่องของเทคนิคระดับกูตูร์ คู่ไปกับแฟชั่นสนุกๆเหมือนในอดีตที่ผ่านมา ^__^


John Galliano Homme Spring/Summer 2013

Givenchy Men Spring/Summer 2013


เป็นอีกหนึ่งในแบรนด์ที่แอบคาดหวังไว้ในสัปดาห์แฟชั่นชายของ Paris คราวนี้ แต่ Givenchy Men สำหรับฤดูร้อนปีหน้าทำให้แอบผิดหวังเล็กน้อย ด้วยเพราะอย่างที่เคยเขียนไว้ในก่อนหน้าว่า Milan และ Paris พากันเน้นชิ้นขายที่น่าจะใส่ง่ายขายคล่องและดูเรียบมากขึ้นในคราวนี้ จะด้วยเป็นผลจากพิษของเศรษฐกิจค่าเงินยูโรหรืออะไรก็ตาม แต่มันก็ปรากฏให้เห็นแล้วว่า ฤดูร้อนปีหน้าหนุ่มๆจะเน้นกลับมาที่ความเรียบง่ายมากขึ้น ...

ทั้ง 60 กว่าลุคนอกจากจะดูเหมือนกับในซีซั่นที่ผ่านๆมาแล้ว หลายๆชุดในคอลเล็กชั่นยังดูซ้ำๆกันจนคนดูน่าจะเบนความสนใจไปที่ Sandals คู่ใหม่ที่ใช้โซ่มาประดับ มากกว่าเสื้อยืดพิมพ์ลายชิ้นขายของแบรนด์ด้วยซ้ำ ที่น่าสนใจแต่ไม่รู้ว่าจะเป็นเทรนด์ใหม่ หรือใครจะใส่กันรึป่าวอีกชิ้นก็คือ เครื่องประดับที่ติดอยู่ตรงดั้ง ระยะหลังหลังนี้ดูเหมือนว่า Tisci จะพยายามหาเครื่องประดับแปลกใหม่ๆมาให้หนุ่มๆได้ลองกันตลอดเวลา แต่ว่าลูกค้าและแฟนๆ Givenchy จะชอบอีกหรือไม่นั้นก็คงต้องรอดูกัน เพราะแฟชั่นเดี๋ยวมาเดี๋ยวไป รวมถึงประแสในแต่ละแบรนด์ด้วย ^__^

 * ชอบ Runway Music คราวนี้มาก Grimes - My Sister Says The Saddest Things *



Givenchy Men Spring/Summer 2013, 
Sandals & Nose Accessories

June 29, 2012

Kris Van Assche Spring/Summer 2013 คราวนี้ทั้งทำกับ Eastpak ติดกันเป็นซีซั่นที่ 4 แล้วก็ยังมีที่ร่วมทำกับ Lee ด้วย


นอกจากมีกระเป๋าที่ร่วมออกแบบกับทาง Eastpak ติดกันเป็นซีซั่นที่ 4 แล้ว ในคราวนี้ดีไซเนอร์คนเก่ง Kris Van Assche ยังได้ร่วมกันทำกับทาง Lee โดยที่คราวนี้มีชิ้นงานเดนิมสวยๆทั้ง กางเกง แจ็กเก็ต และหมวก แต่ในส่วนของกระเป๋า Eastpak x KVA นั้น ถ้าจะเอาตามความเห็นส่วนตัวแล้ว ชอบคอลเล็กชั่นแรกๆที่ได้ร่วมกันออกแบบมากกว่า(เช่น S/S 2012) แต่ก็คงต้องรอดูทั้งคอลเล็กชั่นที่จะลอนช์ออกมาอีกครั้งหนึ่งว่าทั้งหมดจะออกมาเป็นอย่างไร ^__^


Eastpak x Kris Van Assche Spring/Summer 2013
Lee x Kris Van Assche Spring/Summer 2013

Juun.J Spring/Summer 2013


กำลังคิดอยู่ว่าพิษของเศรษฐกิจค่าเงินยูโรจะมีผลต่อแต่ละโชว์ที่เห็นกันใน Milan และ Paris คราวนี้หรือไม่ แล้วมีผลมากน้อยแค่ไหน เพราะหลายๆแบรนด์พร้อมใจกันส่งคอลเล็กชั่นที่เน้นการขายโดยเฉพาะ แต่นี่ไม่ใช่เรื่องใหม่เพราะหากย้อนกลับไปเมื่อสิบปีกว่าก่อนตอนปลายศตวรรษที่ 20 ตอนนั้นหลายๆห้องเสื้อก็โดนพิษเศรษฐกิจกันไปเป็นแถวๆ ... เช่นกับกับ Juun.J ที่นี่น่าจะเป็นหนึ่งในคอลเล็กชั่นที่เรียบที่สุดคอลเล็กชั่นหนึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับผลงานของ Juun.J ที่ผ่านมาจากการบุกปารีสในช่วง 5 ปีนี้ ลุคแบบฮิบ-ฮอบบอยพร้อมกับสปอร์ทตี้สไตล์ ทั้งเสื้อยืดและโปโลแบบโอเวอร์ไซส์ ไปจนถึง Accessories ทั้งหมวกและรองเท้าในคราวนี้ ถึงแม้อาจจะดูเรียบ แต่รายละเอียดของการตัดเย็บ รวมไปถึงแพทเทิร์นในแบบเฉพาะตัวนั้น ก็ยังคงสร้างความแตกต่างให้กับแบรนด์ได้เสมอ รวมถึง 'สีส้มฟลูโอโร' บนโชว์ ก็สร้างความแปลกใจได้ไม่น้อย ที่นานๆที Juun.J จะมีสีแสบตาแบบนี้ออกมากับเค้าบ้าง ^__^



Juun.J Spring/Summer 2013

รีวิวจาก Style.Com ที่เพิ่งลงไป ทำให้รู้ว่าหน้าร้อนปีหน้า Louis Vuitton Men S/S 2013 นี่แหละเหมาะกับเมืองทะเลสวยอย่าง Thailand!


June 28, 2012

Louis Vuitton Men Spring/Summer 2013


ตั้งแต่เห็นรูป firstlook ที่ปล่อยออกมาก็พอจะเดาได้ว่า Spring/Summer 2013 ของ Louis Vuitton Men น่าจะเป็นคอลเล็กชั่นที่สอดรับกับเทศการแข่งขันเรือใบในชื่อว่า America's Cup ที่สี่ปีจะมีครั้ง แถมยังมี LV เป็นสปอนเซอร์หลัก และมีคอลเล็กชั่นพิเศษออกมาที่เคยเขียนเอาไว้ในก่อนหน้าว่าคือคอลเล็กชั่นพิเศษในชื่อ Louis Vuitton Cup ...

แน่นอนว่าเมื่อเป็นคอลเล็กชั่นที่เกี่ยวกับกีฬาทางน้ำ ฟอร์มของชุด รวมไปถึงวัสดุที่ใช้ทั้งในส่วนของเสื้อผ้าและ Accessories จึงมีออกมาเพื่อร้อนหน้าของหนุ่มๆที่มีจุดหมายปลายทางอยู่ที่ทะเล ที่เก๋ในคราวนี้ นอกจากมีเครื่องประดับปะการังเหมือนที่เคยมีจากคอลเล็กชั่นผู้หญิงปี 2006 แล้วก็ยังมีสีฟลูโอโร ทั้งแจ็กเก็ต แว่นตา กระเป๋า และรองเท้า โดยเฉพาะกระเป๋าที่หากใครชื่นชอบลาย Damier คราวนี้ก็มีดามิเยร์สีจัดๆมาให้เป็น Wish List ใบใหม่ เป็นอีกคอลเล็กชั่นสปอร์ทตี้ของ LV ที่หนุ่มๆรักกีฬาโดยเฉพาะกี่ฬาทางน้ำไม่ควรพลาด ปล.แต่ว่านาฬิกา LV Cup 2012 ที่อยู่บนโชว์ของ LV Men S/S 2013 ในคราวนี้นั้น มีจำหน่ายให้ซื้อกันได้แล้วน้า ^__^




นาฬิกา LV Cup 2012 (มีจำหน่ายแล้วตอนนี้) ที่อยู่บนโชว์ของ
Louis Vuitton Men : Spring/Summer 2013

G-Dragon @Rick Owens Mens Spring/Summer 2013

G-Dragon @Rick Owens Mens S/S 2013

หนึ่งในแบรนด์ที่มีแฟนคลับเป็นแฟชั่นนิสโต้แต่งตัวล้ำเกินใครมาคอยให้กำลังใจที่งานสัปดาห์แฟชั่นตลอดเวลานั่นก็คือโชว์จาก Rick Owens เช่นกันกับที่คราวนี้มีขวัญใจไอดอลของใครหลายๆคนที่ขึ้นชื่อในเรื่องการแต่งตัวอย่าง G-Dragon ไปร่วมชมโชว์ด้วย ...
ในส่วนของเสื้อผ้าที่ออกมาไม่ได้ต่างไปจากซีซั่นก่อนๆ ตอนนี้กลายเป็นลุคประจำของ Rick Owens ไปแล้วนั้น Spring/Summer 2013 คอลเล็กชั่นคราวนี้ก็ยังมีชิ้นขายของแบรนด์ ที่แฟนๆติดใจออกมาเช่นเคย ทั้ง เบลเซอร์คัทคม กระโปรงสำหรับหนุ่มๆ ถุงเท้ายาวคู่กับรองเท้าส้นหนา ซึ่งทั้งหมดมาด้วยสีดำสำหรับ summer! ก็นี่คือ summer ในแบบ Rick Owens ที่จะเป็นสิ่งอื่นไปไม่ได้นอกจากเสื้อผ้าสำหรับผู้ชายในสไตล์ Goth-Chic สุด Dark ^__^


Rick Owens Men : Spring/Summer 2013

June 27, 2012

รองเท้า Marc Jacobs Mens Spring/Summer 2013 หน้าตาละม้ายคล้ายกับรองเท้า MVIO Spring/Summer 2012 ซึ่งชอบอีกแล้ว

Marc Jacobs Mens Spring/Summer 2013 

คราวนี้เป็นอีกหนึ่งคอลเล็กชั่นที่ชอบจากสัปดาห์แฟชั่นของ Milan มีหลายชิ้นที่ชอบ และก็มีหลายชิ้นที่ชอบมาก ซึ่งถ้าเทียบจากคอลเล็กชั่นที่ผ่านๆมา คอลเล็กชั่นนี้ค่อนข้างดูแปลกตาไปเลยทีเดียว ... 

แต่ที่ชอบมากๆจากทั้งหมดในคอลเล็กชั่นนั่นก็คือรองเท้า PVC สีชมพู ซึ่งดูแล้วมันทำให้นึกถึงคอลเล็กชั่นในหน้าร้อนปีนี้จากแบรนด์เกาหลีอย่าง MVIO ทั้งวัสดุ รูปทรง และสีที่ใช้ ดูเหมือนว่านอกจากสีน้ำเงินแล้วก็มีสีชมพูนี่แหละ ที่หลายๆห้องเสื้อจาก Milan ต่างนำเสนอผ่านสัปดาห์แฟชั่นในคราวนี้ แล้วก็ต้องรอดูต่อที่ Paris ว่าจะร่วมด้วยหรือไม่ ^__^

รองเท้าจาก MVIO Spring/Summer 2012

แว่นตาของ Louis Vuitton Men's Fall/Winter 2012 ที่มองดูแล้วคล้ายกับทรง Enigme GM ของ Pre-Spring 2011


ทุกๆซีซั่นของ LV จะมีแว่นตาที่(เหมือนกับว่า)ทางแบรนด์จะทำให้เป็นแว่นคอนเซ็ปต์ ด้วยวัสดุ และเทคนิคการผลิต อย่างเช่นเมื่อปีก่อนตอนที่เคยลงเรื่องของแว่น Enigme GM ไป แว่นนั้นถูกโปรโมทด้วยการผลิตของงานเลเซอร์คัทตัดตัวเลนส์เป็นแผ่นแล้วครอบทับ(ใช้คำนี้ได้มั๊ย?)ด้วยตัวกรอบที่เป็น acetate อีกชั้นหนึ่งจากในลิงค์นี้ Click ...

คราวนี้ก็เช่นกันที่ menswear สำหรับฤดูหนาว 2012 ของ Louis Vuitton by Kim Jones นั้นมีแว่นที่ตัวเองขอเรียกว่า 'แว่นตระแกรงเหล็ก' ออกมาในรูปร่างหน้าตาทรงคล้ายกันกับ Enigme GM เมื่อปีที่แล้ว ด้วยวัสดุและเทคนิคการผลิตแบบใหม่ พร้อมทั้งมีในส่วนของ limited numbers บอกไวให้รู้สึกว่ามันคือแว่นตาสุดเอ็กซ์คลูซีพสำหรับแฟนๆของ LV จริงๆ (เช่นเดียวกันกับแว่นตาไม้ของ SS 2012 ซึ่งถ้ามีขายก็จะเป็นร้าน LV ที่มีในส่วนของ Menswear) ^__^

Louis Vuitton Men, Fall/Winter 2012 Sunglasses

June 25, 2012

Alexander McQueen Men's Spring/Summer 2013, Presentation


ติดกันเป็นคอลเล็กชั่นที่สองแล้วที่ menswear ของแบรนด์ Alexander McQueen จัดโชว์ในรูปแบบ presentation โดยเน้นไปที่ตัวชิ้นงานตามมาตรฐานของการตัดเย็บในแบบ Savile Row Tailoring ซึ่งเป็นสิ่งที่เหมือนหนึ่งในรากเหง้าของแบรนด์ ...

เห็นแบบนี้แล้วส่วนตัวคิดว่านี่อาจจะไม่ใช่การตัดงบในส่วนของคอลเล็กชั่นผู้ชาย แต่อาจจะเน้นไปที่งานขายแบบ Bespoke สำหรับหนุ่มๆที่ต้องการความเนี๊ยบทุกกระเบียดนิ้วก็เป็นได้ ส่วนผู้ชายที่อยากสนุกกับแฟชั่นในแบบของ McQueen นั้น ก็อาจจะต้องหันไปมองในส่วนของ McQ(แม็คคิว) ที่ตอนนี้มีทั้งชิ้นขายและชิ้นโชว์ไม่ต่างจากไลน์หลักเลย ^__^


Alexander McQueen Men : Spring/Summer 2013

Prada Men S/S 2013 กับนายแบบเกาหลีคนใหม่ที่เห็นหน้าประจำจากงาน Seoul Fashion Week


Prada Men สำหรับฤดูกาล Spring/Summer 2013 จบไปด้วยสปอร์ทตี้ลุค ที่ส่วนตัวแอบเรียกว่า Prada-Lacoste(ฮ่าๆ) เป็น Sport Couture ด้วยวัสดุหรูและเทคนิคการตัดเย็บในแบบ Prada  รวมนายแบบและนางแบบที่เดินแซมด้วยแล้วก็ปาไป 40 กว่าลุค 

ขอข้ามเรื่องคอลเล็กชั่นเสื้อผ้า เพราะว่าคราวนี้ถึงแม้ว่าจะยังคงสวย แต่ด้วยโดยรวมทั้งคอลเล็กชั่นแล้ว อาจจะดูไม่สะดุดตาเหมือน 2 ฤดูร้อนที่ผ่านมา ด้วยคอลเล็กชั่นเสื้อผ้าที่เน้นโครงสร้างและงานคัทติง ทิ้งลายพิมพ์ฉูดฉาด หรือสีสันบาดตาออกไป ทำให้คอลเล็กชั่นนี้ถ้าโฟกัสไปที่ชิ้นที่ชอบ ก็คงตกไปอยู่ที่ Accessories อย่างแว่นตา กระเป๋า และรองเท้า ...


แต่ที่คราวนี้สะดุด(อีกแล้ว!) นั่นก็คือนายแบบเกาหลีหน้าใหม่ แต่เป็นหน้าเก่าและเรามักจะเห็นเค้าได้จากงาน Seoul Fashion Week ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา นั่นก็คือ Keem Won Joong (พูดเรื่องนายแบบอีกแล้ว!) แล้วส่วนตัวก็คิดว่านี่ก็ไม่ใช่การหานายแบบเกาหลีแทน Noma Han หรืออย่างไร แต่ดันคิดไปถึงการช่วยส่งเสริมอุตสาหกรรมนี้ของประเทศเกาหลีที่ไม่ใช่ครอบคลุมเแค่ในส่วนของดีไซเนอร์ที่ออกแบบเสื้อผ้า แต่ว่ารวมไปถึงเหล่านางแบบ-นายแบบด้วย ^__^

June 24, 2012

Happy Birthday to Simone Nobili และโปสเตอร์ของ Givenchy เพราะมี Nobili จึงนำมาติดไว้ที่ห้องต่อจาก Leonardo Dicaprio และ Jo In Sung


เมื่อก่อนตอนเป็นวัยรุ่นประถมหรือมัธยม ก็มักจะแซวเพื่อนๆที่ซื้อโปสเตอร์รูปดาราหรือนักร้องมาติดที่ผนังห้อง แล้วที่ผ่านมาจำได้ว่ามีโปสเตอร์ดารา แต่ว่าไม่ได้เอามาติดที่ห้องอยู่ 2 คนนั่นคือโปสเตอร์ Romeo&Juliet ปี 1996 ที่มี Leonardo Dicaprio และโปสเตอร์ Jo In Sung ที่ได้มาจากเกาหลีเมื่อปี 2009 ก่อนจะถึงคราวนี้ Nobili คนล่าสุด ... 

ถึงจะไม่ใช่เพราะ Givenchy ก็ยังชื่นชอบ Nobili อยู่ดี แต่นี่ยิ่งเป็นนายแบบให้กับแบรนด์ Givenchy ที่เป็นกระแสในตอนนี้ด้วยแล้วทำให้ยิ่งชอบ Nobili เข้าไปอีก วันนี้วันที่ 24 มิถุนายน เป็นวันเกิดครบรอบ 21 ปีของ Simone Nobili ระหว่างที่เจ้าตัวก็คงแฮปปี้เพราะมีงานเดินแบบท่วมท้นอยู่ในตอนนี้ที่ Milan Men's Fashion Week S/S 2013 เราอยู่ทางฝั่งนี้ก็ขอ Happy Birthday ให้ขวัญใจคนนี้ด้วยแล้วกัน (นอกเรื่องแฟชั่นไปพูดถึงนายแบบอีกแล้ว ฮ่าๆ) ^__^

หนุ่มๆที่มาพร้อมกับสี Metallic วันแรกของงาน Milan Men's Fashion Week ฤดูกาล Spring/Summer 2013

Burberry Prorsum Men, Spring/Summer 2013, Metallic

Versace Men, Spring/Summer 2013, Metallic

Frankie Morello Spring/Summer 2013, Metallic

June 23, 2012

เสื้อของ Issey Miyake Men ฤดูหนาว 2012


เป็นอีกหนึ่งคอลเล็กชั่นที่ชอบประจำ Fall/Winter 2012 ของหนุ่มๆ จริงๆแบรนด์ Issey Miyake ในยุคหลัง หลังจากที่คุณลุงแกวางมือไปแล้ว ก็ชอบบ้างไม่ชอบบ้างเพราะเปลี่ยนดีไซเนอร์ใหม่ๆอยู่ตลอดเวลา แต่ว่าคราวนี้ F/W 2012 คอลเล็กชั่นนั้น ใช้ทีมดีไซเนอร์รุ่นใหม่ไฟแรงมาช่วยปัดฝุ่นใหม่ให้กับแบรนด์ Issey Miyake Men ...

โดยเฉพาะเสื้อ prism ที่เชื่อว่าหลายคนคงอยากเห็นมันมานานแล้ว มันดูเหมือนเป็นคู่ถ้าหนุ่มๆใส่เสื้อตัวนี้ แล้วมีสาวๆถือกระเป๋า Pleats Please เดินอยู่ข้างๆ เหมือนกันกับอีกหลายชิ้นในคอลเล็กชั่นที่นำเทคนิคเด่นๆของแบรนด์ Issey Miyake มาใช้ในคราวนี้ เช่นเหล่ากางเกงพลีตและสารพัดงานเทคนิคสำหรับผ้าที่ทั้งแฟชั่นนิสต้าและแฟชั่นนิสโต้ก็คงชอบ ^__^

Noma Han in Issey Miyake Men Fall/Winter 2012

June 22, 2012

เหมือนกลายเป็นบล็อกของ Givenchy ไปซะแล้ว ฮ่าๆ

แคปมาล่าสุดเมื่อกี้นี้

เมื่อวันสองวันก่อน มีน้องคนนึงเค้าเมลมาถามข้อมูลนั่นนี่ แล้วก็ปิดท้ายที่บอกว่า "บล็อกพี่นี่ดูเหมือนบล็อก Givenchy เลย" หลังจากได้อ่านแล้วก็เลยถามกลับไปว่าทำไม น้องเค้าก็เลยบอกให้ลองดูที่ด้านข้างบล็อกที่คนดูแล้วถูกดันขึ้นมา ...
เอ่อเนอะ! นอกจากช่วงนี้เขียนถึง Givenchy บ่อยแล้วลิงค์ที่ถูกดันขึ้นมาด้านข้างจากสิบบล็อกก็เป็น Givenchy ซะเกินครึ่ง นี่ถ้าเป็นเมื่อก่อนตอนที่ Alexander McQueen ยังไม่ตายก็คงเขียนถึงแบรนด์ McQueen บ่อยกว่านี้ แต่ในเมื่อนี้คือ McQueen ในยุคของ Sarah Burton ที่ดรามาติคแฟชั่นดาร์คๆหายไป ทำให้ช่วงนี้เริ่มเพลาๆกับ McQueen ลงกว่าเมื่อก่อน ตอนนี้จึงต้องสารภาพว่าขอร่วมกระแสกับ Givenchy ไปกับเค้าด้วย ...

แคปเมื่อวันก่อนตอนเอาไปเมาท์ลงเฟสบุค

จริงๆก็ไม่ใช่ว่าเมื่อก่อนไม่เคยพูดถึง Givenchy เพราะก็เคยคุยกับเจ๊ Foxy Lady จากบล็อกข้างบ้านว่า Riccardo Tisci นี่มีหลายอย่างที่ทำให้นึกถึงผลงานของ Alexander McQueen ตั้งแต่ Couture ที่ทำให้กับ Givenchy หรือแม้แต่ Costume ที่ออกแบบให้ทัวร์คอนเสิร์ตของ Madonna เมื่อปี 2008 ทั้งเรื่องของการนำสัญลักษณ์ทางศาสนามาใช้, หรือฟอร์มของชุดบางคอลเล็กชั่น ที่เมื่อนำมารวมกันกับความดาร์คแบบดิบๆแล้ว จึงทำให้ Tisci เป็นอีกดีไซเนอร์คนหนึ่งที่ชอบ แต่ก็คงไม่ได้ชอบมากไปกว่าคนอื่นๆ แต่ต้องยอมรับว่า Givenchy ในช่วงสองปีหลังมานี้ มีแฟชั่นไอเท็มที่ดูแล้วคล้ายกันกับ McQueen อยู่ไม่น้อย อาจด้วยเพราะแนวทางการออกแบบที่เหมือนกันอย่างกระเป๋า Clutch, เครื่องประดับ, ลายพิมพ์ และฟอร์มของชุด ทำให้ใครๆที่ชอบดรามาติคแฟชั่นแบบดาร์คๆจาก McQueen ก็อาจชอบงานสวยๆจาก Tisci ได้เช่นกัน(อย่างตัวเองเป็นต้น) ^__^

 
Givenchy Thorn 

กระเป๋า Clutch ที่สวยทั้งสองแบรนด์ 

Skull Scarf

 
Skull Accessories

กระเป๋า Clutch สวยๆจาก Alexander McQueen Fall/Winter 2012





Alexander McQueen Fall/Winter 2012, Clutch Bags

New YSL กับการเปลี่ยนชื่อจาก Yves Saint Laurent เป็น Saint Laurent Paris โดย Hedi Slimane

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...